対象メッセージをタップして表示される画面にて
[返信] をタップすることで、メッセージ入力欄に返信相手の名前が挿入されます。